A surge in user complaints has put the spotlight on how AI image tools balance creative freedom with guardrails.