Revisit the most satisfying sci-fi TV show endings from the past 10 years, featuring finales from Dark, Andor, and Daredevil.