As oil prices fall and demand nears a peak, exploiting Venezuela’s heavy crude reserves won’t be as easy as Trump thinks.