From the kiosk-based ordering system at Shake Shack to the delivery-only Waffle House on Oconee Street, restaurant chains have been steadily evolving and streamlining operations since the coronavirus ...