Valve has finally dropped its Steam Machine mini desktop, but it's pricier than expected, given its budget-grade parts.