The concert in Seoul’s historic center was a grand homecoming for a pivotal force of South Korean soft power. RM, the group’s leader, performed through an ankle injury.

On Friday, the boy band and global juggernaut BTS released its first album of new music since the pandemic. On Saturday, the group is performing live in central Seoul, the South Korean capital. It’s ...