Ritchie Valens was rescued from obscurity by a 1987 movie, “La Bamba,” that finally put the Southern California teen’s story ahead of Buddy Holly and the Big Bopper, the two older singers who died in ...