The integration of Google Maps into their cars was received with much enthusiasm by Rivian owners, but some of these folks learned the hard way that things aren't as polished as they expected them to ...