This story was co-published with the Guardian. As the torrent of rain slowed, then faded, the Vermont Green FC surged. The team had already turned a one-goal deficit into a 5-3 lead over AC ...