If you are considering turning a shipping container into a garage, there are a few things you should consider first. Here's what you need to know.