No space for separate dryers? Find the best fully automatic washing machines with dryers for all-in-one laundry convenience.