While streaming services deliver music-listening convenience by the bucket load, there’s a lot to be said for taking the time to build your own digital music collection. Whether meagre artist payouts ...