Americans are annoyed about soaring fast-food prices. Some diners are turning to independent restaurants, casual dining chains, and home cooking instead. Some say they'd rather pay a few extra dollars ...