The use of pop songs to sell everything from airlines to chewing gum has become commonplace, but converting a character from a TV commercial into a chart-topping star is a different story. This was ...