The project relies on tiny tracking devices weighing about 60 milligram, that are attached to monarch butterflies.