Biotechnology usually is at the top of the list when discussions occur about economic drivers for the New Haven area and the state as a whole, both now and in the future. But there is a key impediment ...